11月4日から18日までは日本滞在になりますので、その期間は電話に出られません。 メールかiPhoneのiMessageかLINEでのご連絡でお願いいたします。 19日以降のオーストラリアでの面談のご予約も受け付けておりますので、日本滞在中でもご遠慮なくご連絡をお待ちいたしております。 お急ぎの仕事のご依頼はまずお尋ね下さい。 出来る限りご希望に沿うようにいたします。 どうぞよろしくお願いいたします。
I will be out of office from 4th till 18th of November. During this time I won't be able to return to your phone call, however I can be contacted by email and iPhone iMessage as usual. I look forward to hearing from you soon.
Email: mari@my-accountancy.com
